Dateschutz

Verantwortleche fir d'Veraarbechtung

Lëtz Pilot SARL-S, 7 avenue du Swing, L-4367 Belvaux, Lëtzebuerg (RCS Lëtzebuerg B311241), vertruede vum Christian Wagner — E-Mail: contact@letzpilot.lu, Telefon: +352 621 26 56 30. Lëtz Pilot ass verantwortlech fir d'Benotzerkonten, d'Rechnungen an de Fonctionnement vum Site.

Fir d'Donnéeë vun de Salariéen, déi e Client agëtt, ass de Client de Verantwortlechen an Lëtz Pilot handelt als Sous-traitant (Artikel 28 DSGVO), nëmmen op Instruktioun vum Client a fir de Service ze liwweren. E Sous-traitance-Kontrakt kann ënner contact@letzpilot.lu ugefrot ginn.

Veraarbecht Donnéeën

• Benotzerkonten: Numm, E-Mail, Passwuert (nëmmen als Hash gespäichert), Sprooch, Login-Datumer.
• Planungsdonnéeë vum Client: Salariéen (Numm, Adress, Posten, Fähegkeet ze fueren, Disponibilitéit), Chantieren, Depoten, Gefierer, berechent Pläng.
• Rechnungen: Zuel vun de Benotzer, Historique; d'Kaartendonnéeë gi vu Stripe veraarbecht a ginn net vu Chantiroute gespäichert.

Adresse vun de Salariéen: wichteg Informatiounen

D'Adresse vun de Salariéen si perséinlech Donnéeën. De Client muss seng Salariéen iwwer dës Veraarbechtung informéieren (Zweck: Organisatioun vun de Fahrten tëscht Doheem a Chantier) an nëmmen déi néideg Donnéeën aginn. Fir d'Adressen ze geocodéieren an d'Strecken ze berechnen, schéckt de Browser vum Benotzer Adressen a Koordinaten un ëffentlech Servicer vun Drëttpersounen: Géoplateforme IGN / Base Adresse Nationale (Frankräich), Nominatim an OSRM (OpenStreetMap), souwéi d'Kaarte-Kacheln vun OpenStreetMap. Dës Servicer kréien nach d'Nimm nach d'Poste vun de Salariéen. D'Koordinaten, déi een esou kritt, ginn am Raum vun der Firma zwëschegespäichert, fir se net nach eng Kéier ze schécken.

Hosting a Sécherheet

D'Donnéeë sinn op engem dedizéierte Server vum Editeur an enger eegener Datebank gehost; all Firma gesäit nëmmen hir eege Donnéeën. Verschlësselt Verbindungen (HTTPS), gehasht Passwierder, geschützt Sessiounen. Deeglech Sécherheetskopie vun der Datebank mat limitéiertem Zougrëff, 14 Deeg laang gehalen.

Dauer vun der Späicherung

D'Donnéeë gi während der Dauer vum Abonnement gespäichert; op Ufro vum Administrateur („De Raum vun der Firma läschen“ an den Astellungen) ginn se definitiv geläscht an dann bannent 14 Deeg aus de Sécherheetskopien ewechgeholl. Den Historique vun de Pläng ass op déi lescht 200 Berechnunge limitéiert.

Är Rechter

Zougang, Korrektur, Läschen, Aschränkung, Portabilitéit (JSON-Export an den Astellungen) a Widdersproch: schreift un contact@letzpilot.lu oder un Lëtz Pilot, 7 avenue du Swing, L-4367 Belvaux, Lëtzebuerg. Dir kënnt eng Reklamatioun bei der Commission nationale pour la protection des données (CNPD, Lëtzebuerg) oder bei der Kontrollautoritéit vun Ärem Land maachen.

Cookien

Nëmmen technesch Cookien: Sessioun (crsess) a Sprooch (cr_lang). Keng Reklammen- oder Audienz-Cookien.